-
1 девушкой
• dorostenkou (7.p.)• dívkou (7.p.)• holkou (7.p.)• dívčinou (7.p.)• děvčetem (7.p.)• mladou ženou (7.p.) -
2 гулять с девушкой
Jargon: walk out -
3 Вчера я познакомился с такой девушкой
General subject: I met a nice bit of stuff yesterdayУниверсальный русско-английский словарь > Вчера я познакомился с такой девушкой
-
4 Его сестра была привлекательной девушкой
General subject: His sister was easy on the eyeУниверсальный русско-английский словарь > Его сестра была привлекательной девушкой
-
5 Серьёзный, умный, заботливый, чуткий молодой человек 22 лет хочет познакомится с девушкой с таким же образом мышления для се
General subject: Deep, intelligent, caring, sensitive male, 22, seeks meaningful relationship with like-minded femaleУниверсальный русско-английский словарь > Серьёзный, умный, заботливый, чуткий молодой человек 22 лет хочет познакомится с девушкой с таким же образом мышления для се
-
6 брак между молоденькой девушкой и стариком
General subject: May and DecemberУниверсальный русско-английский словарь > брак между молоденькой девушкой и стариком
-
7 брать в любовницы или иметь сексуальные отношения с девушкой оккупированной страны
Jargon: liberateУниверсальный русско-английский словарь > брать в любовницы или иметь сексуальные отношения с девушкой оккупированной страны
-
8 в этой сказке цветок обернулся прекрасной девушкой
General subject: in this tale a maiden was made by glamour out of flowersУниверсальный русско-английский словарь > в этой сказке цветок обернулся прекрасной девушкой
-
9 вести дружеский разговор с девушкой или женой командира
Jargon: bird-dogУниверсальный русско-английский словарь > вести дружеский разговор с девушкой или женой командира
-
10 встречаться с девушкой
1) General subject: date a girl (Do you have a girl? - I date N. У тебя есть девушка? Я встречаюсь с Н.)2) Jargon: fussУниверсальный русско-английский словарь > встречаться с девушкой
-
11 встречаться с девушкой или молодым человеком
Jargon: go around together, go around with ( someone)Универсальный русско-английский словарь > встречаться с девушкой или молодым человеком
-
12 выражение восхищения красивой девушкой
Jargon: boing, boing-boingУниверсальный русско-английский словарь > выражение восхищения красивой девушкой
-
13 выражение восхищения красивой девушкой или женщиной
Jargon: boing, boing-boingУниверсальный русско-английский словарь > выражение восхищения красивой девушкой или женщиной
-
14 гулять с девушкой
Jargon: walk out -
15 заговорить с девушкой
Makarov: chat up a girlУниверсальный русско-английский словарь > заговорить с девушкой
-
16 заигрывать с девушкой
Makarov: make approaches to a girlУниверсальный русско-английский словарь > заигрывать с девушкой
-
17 каждую субботу он со своей девушкой ходит куда-нибудь
General subject: he takes his girl out on SaturdaysУниверсальный русско-английский словарь > каждую субботу он со своей девушкой ходит куда-нибудь
-
18 на стороне он встречается ещё с одной девушкой
Makarov: he dates another girl on the sideУниверсальный русско-английский словарь > на стороне он встречается ещё с одной девушкой
-
19 обручиться с девушкой
American: pin pass (решить; дав ей значок своей студенческой организации)Универсальный русско-английский словарь > обручиться с девушкой
-
20 он зашёл за своей девушкой и повёл её в кино
General subject: he collected his girl and brought her to the cinemaУниверсальный русско-английский словарь > он зашёл за своей девушкой и повёл её в кино
См. также в других словарях:
Девушкой — нареч. обстоят. времени До замужества; в девушках [девушка I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Эпизод с грязной девушкой — «Друзья» четвёртый сезон (сентябрь 1997 май 1998) список эпизодов сериала Эпизод с медузой Эпизод с кошкой Эпизод с наручниками Эпизод с танцем для бала Эпизод с новой подругой Джо Эпизод с Грязной Девушкой Эпизод, где Чендлер пересекает черту… … Википедия
Эпизод с Грязной Девушкой — «Друзья» четвёртый сезон (сентябрь 1997 май 1998) список эпизодов сериала Эпизод с медузой Эпизод с кошкой Эпизод с наручниками Эпизод с танцем для бала Эпизод с новой подругой Джо Эпизод с Грязной Девушкой Эпизод, где Чендлер пересекает черту… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Друзья» — Ниже приведён список и описание эпизодов американского телевизионного сериала (ситкома) «Друзья». Сериал выходил на экраны с 22 сентября 1994 года по 6 мая 2004 года и содержит 10 сезонов (236 эпизодов). Обзор 1. Сезоны Сезон Кол во эпизодов… … Википедия
Друзья (список эпизодов) — Ниже приведён список и описание эпизодов американского телевизионного сериала (ситкома) «Друзья». Сериал выходил на экраны с 22 сентября 1994 года по 6 мая 2004 года и содержит 10 сезонов (236 эпизодов). Обзор 1. Сезоны Сезон Кол во эпизодов… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Универ» — Основная статья: Универ (телесериал) «Универ» российский комедийный сериал, транслировавшийся на телеканале ТНТ с 25 августа 2008 по 19 мая 2011 года. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2008) … Википедия
Майк Хаммер — Хаммер по телефону: «Слушай сюда, козлина … Википедия
Светофор (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Светофор (значения). Светофор … Википедия
Список серий телесериала «Как я встретил вашу маму» — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов … Википедия
Максим Макаров (персонаж) — Содержание 1 Суворовцы 1.1 Максим Макаров 1.2 Илья Синицын 1.3 Андрей Леваков … Википедия